新規記事投稿

フォロー記事投稿

記事のキャンセル

　拝啓　盛夏の候、皆様にはますますご活躍のこととお慶び申し上げます。
  平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

  さて、機能を大幅に強化し、次世代に対応した「新スーパーかんぽくんＤＢ For Windows
平成16年4月対応版（郵便番号・住所辞書平成16年7月1日対応）」をご提供中です。

次世代型 スーパーかんぽくんＤＢ For Windows の概要

　「スーパーかんぽくんＤＢ For Windows（KDB−201W)」をご利用のお客様への「バージ
ョンアップサービス」は、別途「バージョンアップCDのお申込みのご案内」のとおり、通常
のバージョンアップサービス料金「￥３,２００（税込）」のみでご提供中です。

  或は、スーパーかんぽくんシリーズの「携帯用スーパーかんぽくん、Jr.、�U、�V」をご
利用のユーザー様にはご優待価格「￥２８,０００」の特典がございます。
　参考（通常あっせん価格￥48,000）

　また、全ての「携帯用スーパーかんぽくん、Jr.、�U、�V（平成16年4月対応版）」への
バージョンアップにつきましても、下記の期間は今期最後の受付をさせていただきます。

　なお、バージョンアップの御支払は方法はご案内のとおり、郵便小為替を下記住所へご
郵送いただくか、下記の口座へお払込のうえ、ご案内葉書を普通郵便でご郵送ください。
-----------------------------------------------------------------------------
「携帯用スーパーかんぽくん、Jr.、�U、�V（平成16年4月対応版）」へのバージョンアップ
サービスのお申込みは、ICカード類とご案内葉書を同封して配達記録でご郵送ください。
-----------------------------------------------------------------------------

　皆様のお申込みを心よりお待ち申し上げております。

  今後ともなにとぞ末永くご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
  　まずはとり急ぎお知らせいたします。 

                                                                   敬具　
  　 平成16年 7月 22日

-----------------------------------------------------------------------------
　　　記

バージョンアップサービス期間　平成１６年８月１３日迄

「送付先」
　　　　〒１９２−０１５１　東京都八王子市上川町2774
　　　　キャビンシステム株式会社　東京営業所
　　　　ユーザーサポート係
　　　　ＴＥＬ　０４２６−５４−００７８
　　　　（ご注意　愛媛県松山市ではお取扱できません。）

「払込先」
ぱ・る・る（郵便貯金総合通帳）
口座名義　　キャビンシステム株式会社
記号-番号   １６１５０-２０００３１１

郵便払込口座
口座名義　　キャビンシステム
口座番号　　０１６００-９-２５２０９
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上